Read Article

東方神起ライブツアー2017~Begin Again~DVD発売決定!

韓国語で『会いたい』を可愛く伝える方法が知りたい!

韓国語で『会いたい』を可愛く伝える方法が知りたい!

彼氏or彼女、恋人、好きな異性に『会いたい』という気持ちを伝える韓国語フレーズを集めてみました。
一言で伝えられるような韓国語フレーズだけを集め、ハングル文字と読み方、発音も一緒にご紹介します。
好きな異性に会いたい気持ちを伝えるポイントは、いかに甘く切なく可愛く伝えるか。
ぜひ可愛く伝えて相手を胸キュン♡させてくださいね♡

スポンサーリンク

韓国語の『会いたい』のハングル文字と読み方

『会いたい』という気持ちを伝える最もシンプルで基本的な韓国語をご紹介しましょう。

ポゴ シポヨ
보고 싶어요.
会いたいです。

この言葉は『보다.(ポダ)』と『싶다(シプダ)』という2つの韓国語があわさった韓国語です。

『싶다(シプダ)』は日本語で「~したい。」の意味を表す韓国語。

韓国語の『보다.(ポダ)』には「会う」という意味以外にも「見る」という意味もあります。
そのため、『보고 싶어요.』にも「会いたいです。」と「見たいです。」という2つの意味があります。

さて、『보고 싶어요.(ポゴ シポヨ):会いたいです』は、丁寧な言い方です。
友達や恋人に使えるもっとフランクな言い方もご紹介しましょう。

ポゴ シポ
보고 싶어.
会いたい。

『보고 싶어요.(ポゴ シポヨ)』から一番最後の語尾『요(ヨ)』を取るだけです。
簡単ですね♪

韓国語の語尾『요(ヨ)』は、日本語だと「です・ます」を意味する丁寧語なので、『요(ヨ)』を取るだけでタメ口表現が作れるのです。


『会いたい』を伝える韓国語は2つある

実は韓国語には『보고 싶어요.(ポゴ シポヨ)』以外にも、『会いたい』を伝えるフレーズがあります。
それがこちら↓

マンナゴ シポヨ
만나고 싶어요.
会いたいです。

『만나고 싶어요.(マンナゴ シポヨ)』の『만나고(マンナゴ)』は、「会う」という『만나다(マンナダ)』の形が分に合わせて変化したものです。

『보고 싶어요.(ポゴ シポヨ)』も『만나고 싶어요.(マンナゴ シポヨ)』も日本語訳するとどちらも「会いたい」で同じ。

では、この2つの韓国語「会いたい」の違いはなんなのか。
『보고 싶어요.(ポゴ シポヨ)』は、会いたい気持ちに特別な思い入れがあるときに使う韓国語で、『만나고 싶어요.(マンナゴ シポヨ)』は会ってみたいや用事などで”会う”という単なる行動を伝えたい場合に使う韓国語です。

なので、家族や友達、恋人に会いたい気持ちを伝えたい場合には『보고 싶어요.(ポゴ シポヨ)』を使って下さいね♪

スポンサーリンク

会いたい気持ちを可愛く伝える韓国語が知りたい

『보고 싶어요.(ポゴ シポヨ)』は家族や友達、恋人など親しい間柄で使える韓国語ですが、特に恋人に会いたい気持ちを伝えたい場合、せっかくなので可愛く伝えて胸キュン♡させてみたいなんてことはないでしょうか。^^

ちなみに韓国語で「胸キュン」は『심쿵(シムクン)』と言いますよ♪

とゆーことで、会いたい気持ちを可愛く伝えるいろんな韓国語を集めてみました。
ハングル文字と読み方、発音も一緒にご紹介しましょう。

チグム タンジャン ポゴシポ
지금 당장 보고싶어!
今すぐ会いたい!

『지금(チグム)』が「今」、『당장(タンジャン)』が「すぐ」という意味です。
会いたい気持ちを抑えられない!!><」という気持ちを伝えるのにおすすめ♪

パルリ タンシヌル ポゴシポ
빨리 당신을 보고싶어…
早くあなたに会いたい…

「今すぐ会いたい」という気持ちを伝えるのに、こんな韓国語表現もあります。
可愛く伝えるなら、こちらの方が可愛く伝えやすいかな?^^

ポゴシポ チュッケッソ!
보고싶어 죽겠어!
会いたくて死んじゃいそう!

日本語でもよく言いますよねwww

タンシヌル ポゴ シポソ ミチゲッソ
당신을 보고 싶어서 미치겠어…
あなたに会いたくてどうにかなりそう…

『미치겠어』の元の形は『미치다(ミチダ)』で、「気が狂う」という意味の韓国語です。
好きな相手にこんなこと可愛く言われたら胸キュン♡して、こっちが会いたくて我慢できなくなっちゃいますよね♪
ぜひ言ってみて!!

ネギョテ イッソジョ~
내곁에 있어줘~
私(僕)のそばにいて~

彼氏・彼女、好きな異性にこんなこと可愛く言われたらたまらないに違いない!!
( ꒪.̸̸̸̸̸̸̸̸̸̸̸̸̸̸̸̸̸̸̸̸̸̸̸̸̨̨̨̨̨̨̨̨̨̨̨̨.̸̸̨̨꒪)ブッ!!
↑言われた相手はたぶんこうなりますwww

パルリ ポゴシプタン マリヤ…
빨리 보고싶단 말이야…
早く会いたいんだもん…

女子におすすめ!
甘く切なく可愛く伝えてみてください♪

恋人に対する韓国語の言い方と発音

『보고 싶어.(ポゴ シポ)』と可愛く伝えるだけでも胸キュンさせられると思いますが、さらにもう一歩踏み込んで相手を胸キュンキュン♡にさせる韓国語をご紹介しましょう。

それは相手の呼び方!
わかりやすく言うと、「ダーリン♡」や「ハニー♡」のような呼びかけの韓国語です。

オッパ
오빠
お兄さん

妹がお兄ちゃんに呼びかける時に使う韓国語ですが、実は兄弟間だけでなく、女子が年上の男性に対しても使えるなんとも便利な韓国語です。
韓国の男性は「おっぱぁ~♡」と可愛く言われると胸キュンするそうなので、気になる年上男性がいるという女子の方は、使ってみてくださいwww

チャギヤ/チャギ
자기야/자기
ダーリン・ハニー

恋人や夫婦間でお互いを呼び合うときに使う韓国語。

ネ サラン
내 사랑
ダーリン・ハニー

直訳すると『私(僕)の愛』という意味です。

『보고 싶어.(ポゴ シポ)』の前につけて使ってみてください♪

ぜひ恋人に使って、可愛く甘えてみてくださいね♡
(*´艸`*)


韓流ドラマが韓国語の勉強におすすめ!その理由とは?

韓流ドラマ好きの方では、ドラマで耳にしたことがある韓国語フレーズもあったのではないでしょうか。
韓流ドラマって、ただ見ているようで何気に韓国語のヒアリング力や語彙力が自然と身につきやすいですよね。

ドラマだと、どんなシーンで、どんな表情で、どんな言い方で、どんな韓国語が使われているのかがわかるので、韓流ドラマで韓国語を勉強するのは地に叶っているんじゃないかなと思います。

活きた韓国語を目の当たりにすることができるのです。

効率的に韓流ドラマから韓国語を勉強したいという方には、こちらの教材がおすすめ!↓
>>3分ドラマで覚える!!らくらく韓国語

韓国語を学ぶための教材なので、普通の韓流ドラマとは比べものにならないほど効率的に韓国語が学べますよ♪
目で見て耳で聴いて学べるのがいいですね。

『会いたい』を伝える韓国語のまとめ

『会いたい』という気持ちを伝える韓国語、特に恋人や好きな異性に対して伝えるのにおすすめな韓国語のフレーズを、ハングル文字と読み方、発音と合わせてご紹介してみました。

『会いたい』って伝えるだけでも相手は嬉しいと思いますが、ここでもっと甘く切なく可愛く伝える事ができれば、彼or彼女の方からすぐに会いに来てくれるかもしれませんwww

いろんな韓国語フレーズをお伝えしたので、どの韓国語を使おうか迷っているという方もいらっしゃるかも?
そんなあなたにはぜひこれだけ覚えてください↓

(オッパ) ポゴ シポ
(오빠) 보고 싶어~.
(お兄さん) 会いたい~

基本的な韓国語フレーズ、まずはこれを覚えるといいと思います。
年上男性に伝えたい女子の方はぜひ『오빠(おっぱ)』をつけていただきたい!

『오빠(おっぱ)』をいかに可愛く伝えるかで、相手の男性に胸キュン♡ダメージを与えられるかが変わってくるハズ!(笑)
この記事があなたのお役に立ちますように…♡

こちらの記事もチェックしてみてね。
>>独学でもマスターできる韓国語の勉強におすすめの本をご紹介!
>>韓国語の自己紹介の仕方はとっても簡単!これだけ覚えればOK!
>>超簡単なフレーズだけ!友達同士で気軽に使える韓国語の挨拶
>>韓国語で『ありがとう』を伝える返事の書き方が知りたい
>>初心者でも効率よく韓国語が勉強できるおすすめサイトをご紹介
>>韓国語で『愛してる』と伝えたい!発音といろんな言い方をご紹介
>>韓国語の数字のハングル文字表記と読み方をマスターしよう
>>韓国語で友達に『好き』と伝えるためのフレーズと発音はこれ!
>>韓国語ハングル文字の『あいうえお』一覧表と解説
>>韓国語ができなくても旅行に役立つおすすめ無料アプリ一覧

URL :
TRACKBACK URL :

코멘트를 남겨주세요【コメントを残す】

*
*
* (公開されません)

Return Top