Read Article

東方神起LIVE TOUR 2018 ~TOMORROW~DVD発売中!


>>購入はこちら!


ユノ様とチャンミン様、変わらず素敵でゆかこの鼻血と妄想(何の?)が止まりません♡

東方神起メンバーの名前のハングル文字が知りたい!

東方神起メンバーの名前のハングル文字が知りたい!

東方神起メンバーの名前と本名をハングル表記が知りたい!と思ったトンペンのあなた!
ハングルを読めるようになるコツをお伝えします。
応援グッズのうちわをハングルで作れるようになったり、ハングル表記のメンバーのネームプレートを読めるようになりますよ♪
東方神起の韓国語教材もご紹介するので、試してみるのもいいかも?

スポンサーリンク

東方神起メンバーの名前と本名をハングル文字で表すとどうなる?

メンバーの名前やメッセージをハングル文字で書かれたうちわや垂れ幕などの応援グッズを持って、東方神起のライブやコンサートに参戦しているトンペン様がいらっしゃいますね。
私は韓国語が読めるので、ライブDVD見ていると「あ、ユノペン様!こっちは、チャミペン様!」と反応しながら、客席シーンも楽しんだりしています。

「韓国語全部理解できなくてもいいけど、せめて東方神起メンバーのハングル表記だけでも知りたい!読めるようになりたい!」
と思っているトンペン様もいらっしゃると思います。

私もハングル読めなかったときは、そう思ってましたもん。
そのあなたの気持ちよくわかる!!

とゆーわけで、ユノ様、チャンミン様の名前と本名のハングル文字をご紹介します!
そしてそして、私のように「東方神起5人時代のDVDやらCDやら写真集とのいった韓国作品もよく見る!」というトンペン様のために、元メンバーのジェジュン様、ユチョン様、ジュンス様の名前と本名のハングル文字もご紹介しますね。

『東方神起』のハングル表記は?

メンバーの名前や本名のハングル表記の前に、グループ名『東方神起』をハングル文字でどう書くかについてご紹介しておかないとダメじゃん!!
とゆーわけで、『東方神起』のハングル文字と読み方をご紹介します。

동방신기
トンバンシンギ

ハングル表記だと4文字です。
読み方を詳細解説すると…

  • 동:トン
  • 방:バン
  • 신:シン
  • 기:ギ

です。
難しいかな?(*´ー`*)

ユノの名前と本名のハングル表記は?

ではでは東方神起メンバーのハングル文字をご紹介しますよ~。
まずは東方神起のリーダーユノ様!

名前
유노윤호
ユノ・ユンホ(U-Know ユンホ)

本名
정윤호
チョン・ユンホ

ハングル文字で、ユノ様のお名前である”ユノ”の部分は『윤호』です。
『유노윤호』はふりがなは”ユノユンホ”なのですが、韓国語では”ユンホ”の”ン”が弱体化するので、会話では”ユノ”と読みます。
ユノ様が韓国の番組に出演した時に、よく出演者から「ユノユノ」と呼ばれていますよね。
出演者は『U-Know 윤호』(ユノ・ユンホ)と呼んでいたというわけです。

『U-Know 윤호』には、「U-Know = You know」と音が同じことから、「相手を知って、常に理解しようとする心と光と塩」という意味が込められています。
「光と塩」というのは新約聖書から来ていて「世の光」「地の塩(なくてはならないもの)」という意味があります。
ややこしいですがまとめると、『U-Know 윤호』には「相手を知って、常に理解しようとする心を持った世の光・人のためになる存在でありたい」という意味が込められているということですね。

【2017年12月17日追記】
…というのが、ユノ様の芸名『U-Know ユンホ』の意味で「なんて素敵な芸名なのかしらん♡(*´∀`*)ウットリ…♡」となってしまうのですが、実は由来は『ゲームのID』だったりするwww
詳しくはこちらの記事『“ユノ・ユンホ”の『U-Know』の由来、意味は?』の部分をどうぞ↓

ゲームのIDに後から美しい意味をこじつけたという…(笑)
(*´艸`*)
もう、ユノ様ならなんでもいいっす♡

チャンミンの名前と本名のハングル表記は?

お次は東方神起の愛されるブラックマンネ、チャンミン様~♪

名前
최강창민
チェガン・チャンミン(最強チャンミン)

本名
심창민
シム・チャンミン

ハングル文字で、チャンミン様のお名前である”チャンミン”の部分は『창민』です。
『最強』には「アジアの最強になる」という意味が込められています。

ジェジュンの名前と本名のハングル表記は?

では、東方神起の元メンバージェジュン様!

名前
영웅재중
ヨンウン・ジェジュン(英雄ジェジュン)

本名
김재중
キム・ジェジュン

ハングル文字で、ジェジュン様のお名前である”ジェジュン”の部分は『재중』です。
『英雄』にはその通り、「英雄になる」という意味が込められています。

ユチョンの名前と本名のハングル表記は?

東方神起元メンバーユチョン様~♪

名前
믹키유천
ミッキー・ユチョン

本名
박유천
パク・ユチョン

ハングル文字で、ユチョン様のお名前である”ユチョン”の部分は『유천』です。
『ミッキー』は、ユチョン様がアメリカにいた頃の英語名「ミッキー・パク」から来ていて、漢字表記すると『秘奇』。
漢字の『秘奇』には「歌謡界の隠された武器」という意味が込められています。

ジュンスの名前と本名のハングル表記は?

最後は東方神起元メンバー、ジュンス様☆

名前
시아준수
シア・ジュンス

本名
김준수
キム・ジュンス

ハングル文字で、ジュンス様のお名前である”ジュンス”の部分は『준수』です。
『シア』はジュンス様自身が考えたもので、漢字表記すると『細亞』。
韓国ではアジアのことを”アシア”と発音するので、そこから「アジアの星、アジア一の歌手になる」という意味が込められています。

スポンサーリンク

ハングル文字を読むコツ!ハングルはアルファベットに置換できる

『東方神起』とメンバーの名前と本名のハングル文字は覚えられましたか?
なかなか難しいですよね。

ハングル文字を読むコツがわかれば、暗記しなくてももっとたくさんのハングル文字が読めるようになります。

私は独学でハングルを勉強して読めるようになったのですけど、勉強していてわかったことがあります。
それは『ハングル文字はアルファベットに置き換えられる』です。

例えば、日本語の『さしすせそ』をローマ字表記すると『sa si su se so』です。
これをハングル表記すると『사 시 수 세 소』なんです。
ローマ字と照らし合わせてみると…

  • s → ㅅ
  • a → ㅏ
  • i → ㅣ
  • u → ㅜ
  • e → ㅔ
  • o → ㅗ

です。
こんな風に、ハングル文字はアルファベットに置き換えることができます。
ハングル文字とアルファベットの置き換え一覧をご紹介します。

これを踏まえて、『シア・ジュンス』の”シア”の部分を見てみると”시 아”。
“시”の部分を”シ”と読めましたね。

で、”아”は”ア”と読みますが、ここでハングルとローマ字表記の違いがあります。
日本語の『あ』をローマ字で表すと”a”だけですが、ハングル文字は”ㅏ”だけではないんですね~。
ハングルの場合、母音だけの場合は、左に”ㅇ”がつきます。

つまり、日本語の『あいうえお』をハングル表記するときは、”아 이 우 에 오”となります。

今度は、日本語の五十音順をハングル文字で置き換えたものをご紹介しますね。

この法則を掴めば、東方神起メンバーの名前や本名だけじゃなく、いろんな韓国語が読めるようになりますよ♪

ハングルが学べる東方神起の教材DVDをご紹介!

ハングル文字の読み方のコツをお伝えしましたが、「ああ…なんだかわけがわからなくなってきた…」と、韓国語に挫折しそうではありませんか?
「挫折しそうでも、東方神起の韓国語講座みたいな教材があれば頑張れる!!」
というあなた。
こんなDVDがありますよ♪

歌で学ぶ韓国語-東方神起「HUG」- [DVD]

東方神起のデビュー曲『HUG』の韓国語歌詞から、韓国語を学んじゃおう♪というトンペン様にとっては、素敵すぎるDVDです。
フルバージョンの『HUG』のMVが収録されてます。
東方神起デビュー当時の可愛いメンバーが、たまらないです!!
(≧∀≦)

韓国語が学べるように、冊子もついていて、『HUG』の韓国語歌詞に、日本語読みのルビと日本語訳が載ってます。

歌詞以外に、ちゃんとポイントも載っているんですよ。

…は、いいんですけど、ここでわかるトンペン様にはわかるこのDVDのパッケージ。
これ、『東方神起 3集アルバム – O – 正.反.合』の『Version B』のジャケ写ですがな。

まあ…いんですけど~www

私もこのDVD持っていて見てみたんですけど、正直これで韓国語マスターは難しいですね。
てか、メンバーが可愛すぎて、意識がそっちいっちゃう♡
(*ノωノ)ウキャッ♡

でも、「大好きな東方神起の曲でハングル文字に親しみたい!」という方には、おすすめのDVDです♪

東方神起メンバーを通してハングルに興味を持ったあなたへ

さて、”東方神起メンバーの名前と本名”~からの”ゆかこのぷちハングル講座”はいかがでしたか?
「おお!ハングルって記号みたいで難しく感じてたけど、実は結構簡単じゃん!?」
「ハングル面白い!興味沸いちゃった♪」
と思っていただけたなら、嬉しいです♪

今ある程度ハングルを読める私ですが、韓国語を習いに行ったわけではなく、独学で勉強しました。
会社から帰って、だいたい1日約4時間を週5日、3か月半ほど勉強したおかげで、読み書き、一人旅でも困らない程度の超簡単な会話ができるようになりました。
といっても、読めるだけで意味が分からないハングル文字が99%以上で、会話もたいしたことないですけど。

会社の同僚は週1回韓国語講座に通っていましたが、私より韓国語できてなかったです…。
週1回だとなかなかね。
かといって、忙しいから週何回も通えないし、独学でやろうなんて人は、あんまりいないことでしょう。

「韓国語を勉強したいけど、通いやスクールは時間的経済的にも無理!独学なんてもっと無理!!」
という方には、自宅でできるこんな教材もありますよ。
詳細はこちらをどうぞ↓
>>3分ドラマで覚える!!らくらく韓国語

一番の希望は韓国語学ぶならスクールや教材より、韓国へ語学留学したい…。
(´Д`)あう~…。

こちらの記事もチェックしてみてね。
>>東方神起ライブ応援グッズユノとチャンミンうちわ製作ポイント
>>実はすごい?東方神起チャンミンの英語力
>>東方神起チャンミンはどのくらい頭良いの?
>>チャンミンが使う絵文字をご紹介!東方神起の顔文字もあり♪
>>東方神起verのワンピース主題歌『ウィーアー!』は最高ダネ!
>>東方神起メンバーのイメージカラーってあるの?
>>東方神起の『風船』MV出演の子役達の名前と現在は?
>>東方神起の音域はどれくらい広い?
>>東方神起の『悪女』韓国語&日本語歌詞とダンスをご紹介!
>>東方神起メンバー5人のプロフィールや誕生日をご紹介!

URL :
TRACKBACK URL :

코멘트를 남겨주세요【コメントを残す】

*
*
* (公開されません)

Return Top