Read Article

東方神起『Something』日本語MVと歌詞をご紹介!

東方神起『Something』日本語MVと歌詞をご紹介!

東方神起としては珍しいジャズ『Something』。
『Something』はマイクコードを使った難しいパフォーマンスダンスが魅力的!
『Something』の日本語MVと日本語歌詞&韓国語歌詞の日本語訳、『Something』が収録されているCD情報などなど、東方神起の『Something』特集をお届けします♪

スポンサーリンク

東方神起『Something』日本語MV動画をご紹介!

東方神起初のジャズ『Something』!
エイベックスのyoutube公式チャンネルでPVが公開されていますので、ご紹介しますね↓

ああん!!
ユノ様、チャンミン様、セクシー!!かっこいい!!
…のですが、MV途中までで物足りなさ過ぎ!!

そう…エイベックスさんは、東方神起がカムバックして以降のMVをフルでアップしてくれてない…。
東方神起メンバー5人のMVはフルでアップしてくれてるのになんで~???

が、しかし!SMエンターテインメントのyoutube公式チャンネルでは『Something』のフルバージョンがアップされております。
というのも、『Something』の作詞・作曲は、SMエンターテインメント独自の音楽スタイル”SMミュージック・パフォーマンス(SMP)” を生み出したあのユ・ヨンジン氏!
東方神起の楽曲提供としては『Why?(Keep Your Head Down)』や『Cath Me』、『Rising Sun』、『”O”-正・反・合-』などなど、東方神起を代表するダンスナンバーを手掛けているユ・ヨンジン氏!!

なので、韓国語バージョンが本家なのです。
日本語ではないですがフルバージョンのMVが見られるので、ご紹介しますね♪

はぁあああぁぁあ~…♡
ユノ様の甘~い視線とか、チャンミン様のセクシーな手つきとか、なんかちょっとエロいですよね~♡
ハァハァ(*´ii`*)ボタボタ

かなり金髪美女との距離が近いMVですが、ユノ様は意外にも(?)恥ずかしかったそうなのですが、チャンミン様は「天国を見た!」とテンションMAX!!
さすが最強チャンミン様デス(笑)

MVメイキングの様子がコチラ↓

美女たちに囲まれての撮影で、チャンミン様は「天国を見ました♡」と超ご満悦な様子♡
それに対してユノ様は、「緊張します…」とタジタジな様子(笑)
堂々としたチャンミン様に照れまくりユノ様の2人のギャップが面白いㅎㅎㅎ
私はてっきり、どちらかというとユノ様は美女を前にしても平気で、シャイなチャンミン様がタジタジなのかと思っていたので、全く逆な様子にギャップ萌えしまくりましたwww

東方神起『Something』の日本語歌詞

東方神起の楽曲のラブソングでは、好きな女性への一途な想い、忘れられない想いといった恋い焦がれる想いの歌詞が多いのですが、『Something』は真逆。
ユノ様とチャンミン様がプレイボーイキャラに扮し、男性のの色気と美しさで女性を誘惑し魅了するという上から目線(…は違うかしら?)な歌詞です。

歌詞の「そう僕が欲しいのなら チャンス待っていたら 間に合わないよ」や「もっと熱くさせてよ」というフレーズにドキドキしちゃうぅ♡
「僕が最低な奴なら やめた方がいいって 怪我する前に 拒否れないんだろうけど」という歌詞…。
へぶあっ!?
( *° ¡¡ °*)・:∴ブハッ!!

ハイ!!ユノ様とチャンミン様を拒否れません!!
大怪我したってオッケーであります!!(`Д´)ゞ
オーケガバッチコーイ!!щ(゚д゚щ)カモーン
>>『Something』の全歌詞はこちらのサイトをどうぞ

ユノ様、チャンミン様バリのイケメンがプレイボーイなんて、ハマり役すぎでしょ!!
PVの東方神起のお二人の色気と美しさといったら、もうゆかこ…たまんねっす♡
(*´Д`)ハァハァ

ま、メイキング映像では照れ照れのユノ様とデレデレのチャンミン様なんですけどねwww

東方神起『Something』の韓国語歌詞の日本語訳

『Something』は韓国語でリリースされた楽曲なので、韓国語版があります。
てか、韓国語版が本家。

韓国語版の歌詞の意味はどうかというと、日本語版と同じくプレイボーイキャラ。
てか、以上www

韓国語版の歌詞は「数えきれない女性たち みんな俺が好きだって」や「キミは俺にはちょっとだけ足りない」などなど、めちゃ強気なフレーズのオンパレード(笑)
韓国語歌詞の日本語訳の意味が理解できると、『Something』がよりいっそう楽しめちゃいますね♡
(*´艸`*)ウフフ♡

スポンサーリンク

東方神起のシングルCD『Something』の情報

東方神起の楽曲『Something』が収録されているのは、東方神起アルバム『TREE』とシングル『Hide & Seek / Something』です。
アルバム『TREE』の4種類あるうち【ジャケットA】には、『Something』の曲とMVがついてますよ♪

アルバム『TREE』については過去記事でご紹介しているので、ここではシングルCD『Hide & Seek / Something』の情報についてお伝えしますね。
DVD付きやCDのみ、また初回生産限定盤と通常盤とで収録曲や特典が違ってきますので、ご購入される前にぜひ一読してみてくださいな♪

s_hideseekcddvdCD + DVD 盤

s_hideseekcdCD 盤

hideseekbigeBigeast 盤

Bigeast盤以外には【初回生産限定盤】と【通常盤】あり。

発売日:2014/02/05
価格:[ CD + DVD ] 1890円 [ CD ] 1050円 [ Bigeast ] 735円 
特典:
《 初回限定盤 》
[ CD + DVD ]
・ジャケットサイズカード封入(6種から1枚ランダム)
・DVDにオフショットムービー収録
[ CD ]
・ジャケットサイズカード封入(6種から1枚ランダム)
《 Bigeast盤 》
・ジャケットサイズカード封入(6種から1枚ランダム)
・メンバー手書きコメント付きブックレット(ジャケットサイズ/8P)
・ピクチャーレーベル仕様(CD の盤面に画像がプリントされたもの)
収録内容:
[CD収録曲]全2曲4ヴァージョン ( CD盤:5ヴァージョン )

  1. Hide & Seek
  2. Something
  3. Hide & Seek – Markus Bogelund’s Audio Ninja Remix – Bonus Track ( CD 盤 のみ収録 )
  4. Hide & Seek -Less Vocal-
  5. Something -Less Vocal-

[DVD]《 CD + DVD 盤 》

  1. Something‐Video Clip‐
  2. Off Shot Movie (初回限定盤のみ収録)

売上順位:オリコン週間2位
【Hide & Seek】関西テレビ・フジテレビ系ドラマ『チーム・バチスタ4 螺鈿迷宮』主題歌
【Something】日本テレビ系『ミュージックドラゴン』1月オープニングテーマ

東方神起シングルCD『Hide & Seek / Something』の魅力

『Hide & Seek』はスピード感があって、メロディも耳に残りやすく、とってもかっこいい楽曲!
ダンスチューンだからPVを楽しみにしていたのですが、『Hide & Seek』ってPVないんですね~。
意外というか、もったいない。

ビート感やメロディ、曲全体の雰囲気からしてかっこいいダンスチューンになること間違いなしなのにPVなくて残念です。
こういうスピードがあってビートが効いてる激しい曲、私好き♪
ユノ様、チャンミン様かっくいいから、こういうかっこいい曲似合うんだもん♡

今回のシングルは両A面シングル。
DVDにPVとして収録されているのは、『Something』で韓国デビュー10周年記念アルバム「TENSE」のリード曲ですね。
『Something』はダンスチューンなんですけど、これまた新境地!

今までのダンスチューンとは違ったジャンル『ジャズ』を持ってきましたね~。
そして、ダンスパフォーマンスも、今までとは違います。
マイクコードを使った難しいダンス。

も~、ホントなんでも次から次へと難易度のある楽曲、ダンスを最高のクオリティで完ぺきにこなしちゃうユノ様とチャミ様の実力とプロ意識が凄すぎてシングルリリースするたびに、どんどんアリジゴクのようにハマってしまいます♡

『Something』はジャズですが、「耳に心地よく残って思わず口ずさんじゃうこの楽曲…もしかして?」と思って調べてみると、やっぱそうでした。
私の大好きなSMエンタテインメントが誇るユ・ヨンジン氏の作詞・作曲でしたね。

彼の作る楽曲は、どれも一度聞くと頭から離れなくて耳に残り、思わず口ずさんじゃうような印象が残ります。
東方神起の曲でユ・ヨンジン氏提供の楽曲だと私テンション上がっちゃいます!
だって、ユノ様、チャンミン様がかっこよく歌って踊れるような曲なんだもの♪

いつもとは違うジャズというジャンルの『Something』ですが、今回も間違いなかったですね。
さすが、ユ・ヨンジン氏。
もっちろん、それを受け取る実力のあるホミンもさすがです♪

『Something』は東方神起の色気と魅力が詰まった楽曲

東方神起の新しいジャンルのジャズダンスナンバー『Something』特集をお送りいたしましたがいかがでしたか?
ユノ様とチャンミン様の色気にクラクラしちゃったという方、挙手をお願いします!
(`皿´)ノハイッ!!

ではここであなたに質問です。

私は、3番!
(`皿´)ノハイッ!!
ユノ様とチャンミン様にお近づきになれるなら、いいよもう。
大怪我しても♡
(*ノωノ)ウキャーン♡

日本語版と韓国語版のある『Something』ですが、歌詞の意味はどちらも同じ…というか、韓国語版の方がちょっとプレイボーイ度高めwww
刺激強いのが好みな私は、韓国語版のが好きかな♪
といっても、韓国語わかんないけど。
(*´艸`*)
>>3分ドラマで覚える!!らくらく韓国語

『Something』は、中国の東方神起ファンの選ぶ好きな曲で4位にランクインしています。

東方神起のライブツアーコンサート2014『TREE』で、披露してくれましたよ♪

私も生で見ることが出来ましたが、あんな大舞台でたくさんの観客がいて緊張する中で、見事なマイクパフォーマンスを披露しているユノ様とチャンミン様、そしてダンサーさん達に感動しました。
やっぱユノ様とチャンミン様は本物のプロ歌手なのだ☆

こちらの記事もチェックしてみてね。
>>東方神起メンバー、お互いの性格について語る!
>>東方神起がTREEに込めた兵役への思いとは?
>>写真集『太陽』は東方神起の魅力的な画像満載の最高傑作!
>>2018年東方神起ライブコンサートが公演されるらしい!?
>>東方神起『Wedding Dress』歌詞の意味やPVをご紹介!
>>東方神起の韓国版全アルバムの収録曲をご紹介!
>>東方神起妄想小説って何?どんな小説があるの?
>>東方神起ユノは綾瀬はるかが好きってホント!?
>>東方神起チャンミンの彼女はビクトリア?画像と動画で徹底調査
>>東方神起ユノとチャンミンの愛車が知りたい!

URL :
TRACKBACK URL :

코멘트를 남겨주세요【コメントを残す】

*
*
* (公開されません)

Return Top