Read Article

日本と韓国で違う?東方神起ジェジュンの呼び方

日本と韓国で違う?東方神起ジェジュンの呼び方

東方神起ジェジュンの呼び方について、韓国や日本、ファンやメンバー、番組出演などで、いろんな呼び方があります。
JYJジェジュンとあまり変わらないけど、東方神起の頃はヨンウンという芸名があったので変わる部分もあり。
そんな東方神起ジェジュンのいろんな呼び方をご紹介するよ♪
呼び方にまつわる感動エピソードもあるのでお楽しみに☆

スポンサーリンク

このブログ記事は、元東方神起メンバージェジュンの記事です。
もしあなたが、元東方神起メンバーの記事に関してご覧になられたくないトンペン様だとしたら、せっかく訪れて下さったのにごめんなさい…。
TOPページから他の記事を楽しんでいただければ嬉しいです^^♪
>>TOPへ戻りまっす!

当ブログにつきまして、詳しくはこちらをご覧いただければと思いますm(_ _)m
>>当ブログ『東方神起の部屋』について

東方神起メンバーによるジェジュンの呼び方

まずは、東方神起メンバーが5人だった頃、メンバーがジェジュン様をなんて呼んでいたかをご紹介しましょう。
ジェジュン様が東方神起メンバーだった頃は、メンバーにとって母親的存在でした。

なので、チャンミン様、ユチョン様、ジュンス様は「お母さん♪」、ユノ様は「俺の嫁♡」と呼んでいた!
…なんてことはなかったので、ご安心を。
ああん!ぶっちゃいやぁん!!
ゆかこの悪ふざけぇ、ごめんなさぁいネ♡
(ゝω・)ヾテヘペロ♡

メンバーによるジェジュン様の呼び方ですが、韓国活動時と日本活動時で違いがありました。
まず、母国韓国でのジェジュン様の呼び方。
ジェジュン様は東方神起メンバーの中で一番年上なことから、年下のチャンミン様、ユチョン様、ジュンス様の3人からは「ジェジュン+ヒョン(韓国語で”兄さん”の意)」をヒュージョンさせて、「재중이형(ジェジュンイヒョン)」と呼んだり、単に「ヒョン」と呼んだりしていました。

ちょろっと韓国語の解説をすると、『재중』の部分が「ジェジュン」、『형』の部分が「兄さん」という意味。
「じゃあその間にある『이(イ)』って何?」と不思議に思われる方もいらっしゃるかもしれませんね。
ジェジュン様の名前の最後には『ㅇ』という文字があるんですけど、これを”パッチム”といいます。
東方神起メンバーだとジェジュン様の他に、ユチョン様『유천』、チャンミン様『창민』の最後に付く『ㄴ』がパッチムです。
パッチムが付くと『형』の前に『이』がつくのです。

ちなみにユノ様の場合、韓国語表記すると『윤호』となり、最後がパッチムではないので『윤호 형』となり「ユノヒョン」と呼びます。
難しいネ!韓国語!

でも、読めるようになると、とっても楽しいですよ♪
ゆかこは本を買って独学で4か月ほど勉強したんですけど、さすがに聞き取れたりはしませんが、韓国語の文字は読めるようになりました。
おかげで、東方神起が出演した韓国の番組を見てて、テロップのハングル文字が読めたり、またカシオペアちゃんのブログを読んだり、韓国語のサイトを読んだり、情報収集の幅が広がって、より東方神起を楽しめるようになってしまって、どんどんドハマりしてしまってます♡
「韓国語教室に通うの面倒だけど、自宅で学んでみたい!」というトンペン様は、こんな教材もあるので、試してみてはいかがでしょうか?↓
>>3分ドラマで覚える!!らくらく韓国語

韓国語を読めるようになって、一緒にトン活しまくりましょうぜ☆
(゚∇^d)ビシッ☆

さてさて、ジェジュン様と同学年であるユノ様は、ジェジュン様の事を「재중아(ジェジュンア)」と呼んでます。
ジェジュン様の名前の最後に付いている「아(ア)」というのは、親しい仲で名前を呼ぶ時につける愛称のようなもの。

とまあ、韓国で活動するときや韓国での日常生活では、年齢にあった呼び方で呼ばれております。

しかし、日本で活動するときは、東方神起が出演していた番組やラジオ番組『ビギステーション』をご覧いただいた7ことがあるトンペン様はご存知かと思いますが、年齢関係なく、メンバーからは呼び捨てで「ジェジュン」と呼ばれていましたよ♪

スポンサーリンク

東方神起ファンによるジェジュンの呼び方

このブログを何度か訪れて下さっているあなたはご存知かと思いますが、東方神起大ファンのゆかこは、現在の東方神起メンバーお二人を『ユノ様』、『チャンミン様』と様付で呼んでおります。
そして、元東方神起メンバーの3人も『ジェジュン様』、『ユチョン様』、『ジュンス様』と様付で呼んでおります。

ちなみに、この”様”付け呼び方は、ブログ書くときじゃなくて、普通に日常生活での友達との会話でも様付で呼んでおり、東方神起のライブツアーコンサートでは「ユノ様あああああああ!!!」「チャンミン様ああああああ!!!」と絶叫していたりします(笑)
ゆかこは、ゆかこ以外で東方神起メンバーを”様”付けで呼んでいるトンペン様を見かけたことがないし、おそらく実際少ないと思いますので、東方神起のライブツアー会場で”様”付けで叫んでいる女子がいたら、ほぼほぼ間違いなくゆかこですので、「もしかして、あのイタイド変態ブログの管理人?」とお声をかけていただければ、嬉しいです♪

てか、こっぱずかしい…www
(*ノωノ)

先ほども言いましたが、ゆかこのように東方神起メンバーを”様”付けで呼んでいるファンは、とっても珍しいです。
今回は東方神起時代のジェジュン様の呼び方ということでお届けしておりますので、ジェジュン様についてご紹介しましょう。

ジェジュン様にはファンの方が親しみを込めてつけたたくさんのあだ名がありますが、ジェジュン様の呼び方として普段遣いされている愛称、ニックネームは、だいたい決まっていますね。

え?ジェジュン様のあだ名について、どんなのがあるのか知りたいですか?
そんなジェジュンペン様のあなたは、ぜひこちらの記事をご覧くださいませ↓

ね?
たくさんあるでしょう?^^

でも実際呼び方として使われているジェジュン様のあだ名って、ほとんどないのです。
例えば『ビジュアルショック』という呼び方。
おそらくジェジュン様のあだ名の中では、一番知名度があるんじゃないかな~と思うのですが、ジェジュンペン様のブログを見ても「ビジュアルショック愛してる!!」と書かれていることは、まずない。

ファンの間では、普通に『ジェジュン』と呼んでいる方や『ジェジュ』と略した呼び方、また『ジェジェ』とジェジュン様の名前のイニシャルからJJをとった呼び方で呼んでいる方が多いかな♪

『ジェジェ』かあ…。
なんか可愛い♡

ゆかこも今後はジェジュン様のことを『ジェジェ』と言う呼び方で呼んでみようかな…。
うーん、今まで書いたブログ記事修正するのめんどいから、やっぱ『ジェジュン様』でいこう。

では、韓国の東方神起ファン『カシオペア』、カシちゃん達は、ジェジュン様をどう呼んでいたのか。
だいたい2つに絞られているようで、普通に「ジェジュン」か、ジェジュン様より年下の女子ペン様は「お兄ちゃん」という意味の韓国語『오빠(オッパ)』をつけて、「재중 이오빠(ジェジュンイオッパ)」と呼んでますね。

ここで疑問を持ったファンの方もいらっしゃるハズ。
「韓国語の「お兄ちゃん」って「ヒョン」じゃなかったけ?」と。

実は「お兄ちゃん」という意味の韓国語は「ヒョン」と「オッパ」の2通りがあるのです。
何が違うかというと、使う人の性別によって違うのです。

チャンミン様やユチョン様、ジュンス様のように男子が使う場合は「ヒョン」を使い、ゆかこのように女子が使うときは「オッパ」を使うのです。
ユノ様の妹ジヘちゃんも、番組出演した時にはユノ様の事を「オッパ」と呼んでいましたよ♪

番組出演時に呼ばれるジェジュンの呼び方

では、番組出演時ではどうだったかな?

韓国での番組出演時での呼び方。
ジェジュン様は東方神起メンバー時代「ヨンウン ジェジュン」という芸名で活動していました。
『ヨンウン』は日本語で「英雄」、英語で「HERO」という意味なので、東方神起デビュー当初は「ヒーロー」とか「ヨンウン ジェジュン」と呼ばれることが多かったです。
お名前そのままで「재중 씨(ジェジュンッシ)」と呼ばれることもありました。
“씨(ッシ)”は、日本語だと「~さん」という意味なので、「재중 씨(ジェジュンッシ)」だと「ジェジュンさん」という意味になります。

日本の番組だと、『ヨンウン(英雄)』で呼ばれることって、なかったですね。
「ジェジュンさん」が一番多かったです。
しゃべくり007に出演した時に、MCのくりぃむしちゅーの上田さんみたいに「ジェジュン」と呼び捨てで呼ばれることもありましたね~。

韓国・日本・年齢性別でジェジュンの呼び方は変わる

ジェジュン様が東方神起メンバーだった頃の呼び方についてご紹介してきましたが、いかがでしたか?
JYJとして活動する現在のジェジュン様の呼び方と、さほど変わらないと思います。

変わると言ったら「ヨンウン」の部分かな。
これは、東方神起ジェジュンとしての、芸名でしたからね。
東方神起脱退後は、もう「ヨンウン」、「英雄」、「ヒーロー」は使っていないでしょう。

さて、最後にジェジュン様の呼び方による心温まるエピソードをご紹介しましょう。
ジェジュン様は養子です。
ジェジュン様の複雑な家庭環境については、こちらの記事をご覧くださいませ↓

東方神起としてデビュー間もない頃、突然ジェジュン様の携帯に
「재준이니?(ジェジュンイニ)」
とメールが送られました。

サセンからのいたずら電話やメールが頻繁にあったにもかかわらず、ジェジュン様はすぐに「どなたですか?」と返信をしました。
何故、ジェジュン様はサセンではないと見破ることができたのでしょうか。
サセンについては、こちらの記事をどうぞ↓

『재준이니(ジェジュンイニ)』というのは、ジェジュン様が子供の頃に呼ばれていた呼び方。
周りにこの名前で呼ぶ人がいなかったため、違和感を感じ、返信をしたんだとか。
そして、電話をし、14年ぶりの再会を果たすことができたのです。

呼び方ひとつで、こんな素敵な奇跡が起こるんですね☆
愛称、ニックネーム、あだ名。
あなたにもあると思います。
大事にしていただけたらと思います♪

こちらの記事もチェックしてみてね。
>>東方神起ジェジュンには3つ家族があるって知ってた?
>>東方神起5人王様のブランチ出演!ジェジュンにサプライズも♪
>>東方神起ジェジュンと噂になった彼女の写真を一挙公開
>>東方神起フィルムコンサートTILL&TILL2日程
>>日本と韓国の東方神起ファン、ビギストとカシオペアの違いは?
>>東方神起2ndアルバム収録曲『約束』の歌詞・CD情報
>>東方神起チャンミンのペットみたいなあだ名って?愛犬の名前?
>>東方神起チャンミンの彼女はビクトリア?画像と動画で徹底調査
>>東方神起メンバーの名前のハングル文字が知りたい!
>>東方神起ユノの家族構成や生い立ちを写真で徹底分析!

URL :
TRACKBACK URL :

코멘트를 남겨주세요【コメントを残す】

*
*
* (公開されません)

Return Top